일본의 여름은 매우 덥고 비가 많이 와서 많은 사람들이 열사병에 걸리게 됩니다. 큰 구세주가 에어컨입니다, 그러나 에어컨을 처음 접하는 외국인들은 완전히 일본어로 적혀 있는 그 단어들 때문에 혼란스러워 합니다. 물론 다양한 브랜드와 종류의 에어컨이 있습니다. 에어컨에 적힌 주요 단어들을 아는 것은 제대로 사용하는 데 도움이 될 것입니다.
각각의 리모컨이 다르기 때문에 여기에 각 버튼을 나타내는 사진을 넣을 필요가 없습니다. 우리가 할 수있는 것은 각 버튼이 무엇을하는지 알 수 있도록 리모컨에있는 단어 목록을 표시하는 것입니다.
| 일본어 | ひらがな | 로마 지 | 포르투갈 인 |
| 중지 | 정지 | 정지 | 중지, 종료 |
| 운전 | 운전 | 하단 | 켜, 작동 |
| 냉방 | 레인보우 | 레이보우 | 에어컨 |
| 난방 | 단보우 | 단보 | 준비 운동 |
| 제습 | 주식 | 조시츠 | 습기 제거 |
| 건조 | 도라이 | 습기 제거 | |
| 자동 | 자동 | 자동 | 자동으로 |
이것은 일본 에어컨의 주요 기본 기능입니다. 제습 옵션은 에너지를 절약하기 위해 사용하며, 방을 데우지 않고 공기 중의 습기를 줄입니다. 자동 옵션은 제조업체에서 제안한 온도 기준을 유지합니다.
보다 완벽한 에어컨
일부 에어컨은 훨씬 더 많은 기능과 설정을 제공합니다. 아래에서 이러한 에어컨 또는 히터에서 볼 수 있는 몇 가지 단어를 확인하세요:
| 일본어 | ひらがな | 로마 지 | 포르투갈 인 |
| 온도 | 온도 | 온도 | 제어 온도 |
| 바람 방향 | ふうこう | 부공 | 팬 방향 |
| 메뉴 | 메뉴 | 메뉴 | |
| 진행하다 | 미래로 나아가다 | 스스무 | 앞으로 나아가다 |
| 돌아가기 | 되돌아가기 | 모두루 | 돌아가기 |
| 입 타이머 | Nyuu taimaa | 타이머를 켜십시오 | |
| 타이머 중지 | setsu taimaa | 타이머 중지 (컷) | |
| 스윙 | It's likely that "suingu" is a transliteration or a foreign word that doesn't have a direct translation in Korean. Therefore, it remains unchanged. So the translation of "suingu" from pt to ko is: suingu | 밸런스 기능 | |
| 하이파워 | 하이파와 | 고출력 | |
| 세탁소 | 랜도리 | 세탁 모드 | |
| 에너지 절약 | shou pawaa | 에너지 절약 | |
| 풍량 전환 | 바람 질량 전환 | fuuryou kirikae | 공기 흐름 |
| 운전 전환 | 운전 전환 | 운텐 키리카에 | 공기 흐름 |
| 송풍 | 소풍 | 소풍 | 환기하다 |
| 강풍 | 오늘의 바람 | 경풍 | 강하고 키가 큰 |
| 약풍 | じゃくふう | じゃくふう | 약함, 낮음, 팬 |
| 미풍 | I apologize, but the given string "びふう" is in Japanese, which I must keep unchanged. If you have a translation request from Portuguese (pt) to Korean (ko), feel free to provide the text! | 비후 | 매우 낮음, 산들 바람 |
| 정음 | I'm sorry, but I can only translate strings from Portuguese (pt) to Korean (ko). If you have any text in Portuguese that you would like me to translate, please provide it. | 세이온 | 무음 모드 |
| 운전 | 운전 | 하단 | 작동, 연결 |
위의 언급된 일부 설정은 상향식으로 제어될 수 있습니다. 공기 흐름 이후의 단어는 설정된 내용을 보여주기 위해 화면에 표시되는 경우가 많습니다.
- 균형 기능은 팬이 위에서 아래로 회전할 수 있도록 합니다;
- 세탁 모드는 옷을 건조하기 위해 온도와 습도를 조절합니다;
- 공기 흐름은 낮고 약하며 조용하게 조절할 수 있습니다. 원하는 대로 설정하려면 버튼을 여러 번 클릭하세요;
자, 이 말들이 일본의 에어컨 작동 방식을 이해하는 데 도움이 되기를 바랍니다. 에어컨을 원하는 대로 설정하려면 온도에 대한 기본적인 개념과 에어컨 작동 방식에 대한 이해가 여전히 필요하다는 것을 압니다. 팁이나 제안이 있으시면 아래 댓글에 남겨주세요.
또한 다음을 읽는 것이 좋습니다
