Leitfaden für japanische weibliche und jungennamen

Im Laufe der Jahre hat Suki Desu mehrere Artikel über japanische Namen geschrieben. Diese Artikel haben die meisten Besuche auf der Website generiert. Um die Suche nach Namen zu vereinfachen, habe ich beschlossen, einen vollständigen Leitfaden für japanische männliche und Mädchennamen zu erstellen.

Dieser Leitfaden für japanische Namen wird ständig mit neuen Kuriositäten, Informationen und Artikeln zu japanischen Namen aktualisiert. Vielen Dank und bitten Sie im Voraus um Ihr Teilen und Ihren Kommentar.

Der Artikel ist ziemlich umfangreich und erklärt ausführlich alles über japanische Namen. Wenn Sie nur eine Liste mit aussagekräftigen Namen sehen möchten, hilft Ihnen die folgende Zusammenfassung, direkt zu diesem Teil zu springen:

Wie funktionieren japanische Namen?

Ein japanischer Name besteht normalerweise aus dem Vor- und Nachnamen. Beide sind mit Kanji geschrieben, japanischen Ideogrammen chinesischen Ursprungs. Jedes Ideogramm hat eine Bedeutung, die die Bedeutung japanischer Namen bereichert.

Die Japaner beziehen sich im Allgemeinen auf das Unbekannte mit dem Nachnamen, gefolgt von einem Suffix des Respekts. Nur wenn es eine gewisse Intimität gibt, nennen sich die Menschen beim Vornamen oder beim persönlichen Namen. Der vollständige Name kann in bestimmten Situationen verwendet werden.

Der japanische Name kann auch mit Hiragana geschrieben werden. Der vollständige Name wird jinmei [人名] genannt. In formellen Schreiben und Dokumenten ist es üblich, zuerst den Nachnamen der Familie und dann den Vornamen oder Vornamen zu schreiben.

Japanische Namen haben normalerweise mehr als eine Bedeutung, dank der Homonyme, die in japanischen Wörtern üblich sind. Einige mögen die Bedeutung von Früchten, Farben, Zahlen haben, aber ihre Schrift hat eine andere Bedeutung.

Es gibt ein Muster bei der Wahl japanischer Namen. Es gibt sogar eine eigene Lesart für die Ideogramme, die den Namen bilden. Man kann nicht einfach irgendein Ideogramm nehmen und seine ON- und KUN-Lesung verwenden, um einen Namen zu bilden.

Wenn Sie mehr darüber erfahren möchten, wie japanische Namen funktionieren und wie sie ausgewählt werden, lesen Sie den folgenden Artikel:

• Wie japanische Namen gewählt werden

Das Schreiben japanischer Namen

Wie bereits erwähnt, sind die Namen in Ideogrammen chinesischen Ursprungs geschrieben, können aber je nach Situation auch in Hiragana geschrieben werden. Für diejenigen, die es nicht wissen, besteht die japanische Sprache aus 3 Skripten, Hiragana, Katakana und Kanji.

Diese 3 Schreibweisen koexistieren in der Sprache und werden mit unterschiedlichen Absichten verwendet. Das Hiragana ist die Standardschrift, das Kanji ist die Schrift, um homophone Wörter zu unterscheiden, wie eine geschriebene Gebärdensprache, während das Katakana verwendet wird, um japanische Wörter zu schreiben.

Einzelne Wörter können Kanji-Ideogramme und Hiragana mischen, wie japanische Verben, die normalerweise in Kanji geschrieben werden und eine Endung in Hiragana haben [verbo comer = 食べる]. Fremdnamen werden in Katakana geschrieben.

Zum Beispiel, mein Name ist Kevin, also muss ich etwas schreiben wie Kebin [ケビン], aber wenn ich möchte, kann ich auch japanische Schriftzeichen mit ähnlichen Lesungen wählen, um meinen Namen mit Schriftzeichen zu bilden. Eine komplizierte, aber unterhaltsame Aufgabe.

Der folgende Artikel hilft Ihnen dabei, mehr über das Schreiben und Sprechen japanischer Namen zu verstehen:

• Wie man seinen Namen auf Japanisch spricht und schreibt

Übertragen Sie Ihren Namen auf Katakana

Mit dem folgenden Tool können Sie Ihren Namen eingeben und seine Schrift in Katakana sehen:

Die Werkzueg ist nicht perfekt! Wenn dein Name mit einem Konsonanten endet, schreibe den Konsonanten nicht. Wenn dein Name einen Buchstaben mit einem langen Vokal hat, schreibe den Vokal 2 Mal. Beispiel: Wenn dein Name Sarah ist, schreibe Saara. Wenn dein Name Silben mit "C" hat, denke daran, sie durch "K" zu ersetzen.

Entdecken Sie die Bedeutung eines japanischen Namens

Der erste Artikel, den wir in diesem Leitfaden über japanische Namen zusammenfassen und hervorheben werden, ist Wie man die Bedeutung japanischer Namen herausfindet. Wir haben ein Video gemacht, das diesen ganzen Artikel zusammenfasst, und wir werden es unten lassen:

Einige sind neugierig zu erfahren, was ein bestimmter Name auf Japanisch bedeutet. Wenn er die Kanji enthält, die diesen Namen bilden, kannst du ihn einfach auf jisho.org eingeben. Dieses Wörterbuch zeigt die Bedeutung jedes Kanji, das den betreffenden Namen zusammensetzt.

Wenn die Person japanische Namen mit einer bestimmten Bedeutung sucht, kann sie den umgekehrten Weg gehen, indem sie das englische Wort im Wörterbuch jisho.org sucht. Dann muss sie das Schriftzeichen nehmen und im jisho nach dem Hashtag #names suchen.

Ich werde nicht weiter auf das Thema eingehen, da wir den fraglichen Artikel und das betreffende Video bereits haben. Mit diesen Anweisungen können Sie Bedeutungen entschlüsseln, einen beliebigen Namen erstellen, seine Schrift und Bedeutung entdecken. Können wir mit dem Leitfaden fortfahren?

Japanische Nachnamen und ihre Bedeutung

In der Antike haben Menschen in Japan keine Nachnamen. Um einige Menschen von anderen zu unterscheiden, bezogen sich die Japaner auf die Person, die an einem bestimmten Ort lebte. So entstanden japanische Nachnamen.

Você pode ver detalhadamente a origem dos sobrenomes japoneses em nosso artigo. Resumindo, os sobrenomes japoneses referem-se a descrições de onde as famílias moravam. Como 山のふもと, お米の田, 幅の広い橋 ou 村.

Por exemplo, Nakamura [中村] bedeutet in der Mitte des Dorfes, viele Menschen wohnen in Dörfern, aus diesem Grund ist er ein so häufiger Nachname geworden. Dasselbe gilt für Yamamoto, das bedeutet im Berg, und Yamada, das bedeutet Reisfeld im Berg.

Der häufigste Nachname in Japan ist Satou, mehr als 1.928.000 Menschen tragen diesen Nachnamen. Satou wird hauptsächlich mit den Ideogrammen [佐藤] geschrieben, die zusammen „Wisteria-Feld“ bedeuten. Heutzutage gibt es etwa 200.000 Nachnamen in Japan.

Ehrungen von Behandlungen in japanischen Namen

In Japan verwenden wir nicht nur den Namen, sondern auch Ehrungen oder Suffixe nach dem Namen, um Respekt zu zeigen. Ähnlich den Begriffen Herr, Lehrer und andere. In Japan ist es ungewöhnlich, eine Person nur beim Namen zu nennen. Diese Suffixe werden immer verwendet.

Die Verwendung von Suffixen ist in Namen erforderlich, da japanische Namen mehrere Homonyme haben. Sie helfen uns, gebräuchliche Wörter von den Namen von Menschen in Japan zu unterscheiden. Obwohl die Schrift unterschiedlich ist die japanische Aussprache auf 109 Silben beschränkt.

Es gibt Hunderte von honoríficos japoneses que você pode ver aqui. Diese Honoríficos können sowohl beim Vornamen als auch beim Nachnamen verwendet werden, wobei letzterer in formellen Gesprächen häufiger verwendet wird. Glücklicherweise fassen wir hier die wichtigsten Honoríficos zusammen:

San [さん] - Ein respektvoller Titel, der normalerweise zwischen Gleichgestellten jeden Alters verwendet wird. Obwohl das nächstgelegene Äquivalent im Portugiesischen „Sr.“ oder „Senhorita“ ist. San Es wird dem Namen einer Person sowohl im formellen als auch im informellen Kontext allgemein hinzugefügt.

Chan [ちゃん] - Diminutivsuffix, der Vertrauen, Affinität oder Sicherheit mit der Person ausdrückt. Im Allgemeinen, chan Es ist informell und wird für Babys, Kinder, Großeltern und Jugendliche verwendet. Chan wird die meiste Zeit verwendet, um sich auf junge Frauen zu beziehen.

Kun [君] – Es handelt sich um ein informelles Suffix, das unter Freunden, einem Kollegen, einem jüngerer Bruder oder Junge. Es wird häufig in der Beziehung "Vorgesetzter spricht mit einem Untergebenen" verwendet, um sich auf den Untergebenen zu beziehen.

Sama [さま] - Es ist eine deutlich respektvollere und formellere Version von san. Es wird hauptsächlich verwendet, um sich auf Personen zu beziehen, die viel höher in der Hierarchie stehen, und manchmal auf eine Person, die man sehr verehrt oder bewundert.

Woher wissen Sie, ob ein japanischer Name weiblich oder männlich ist?

Im Westen können wir einen männlichen und einen weiblichen Namen durch seine Endungen unterscheiden, aber auf Japanisch ist es komplizierter, da wir ständig Mädchennamen sehen, die mit "O" enden, und jungennamen, die mit "A" enden. Wie kann man Sex in japanischen Namen unterscheiden?

Viele japanische Namen können als Unisex angesehen werden, aber einige Namen werden aufgrund ihrer Schreibweise, der verwendeten Ideogramme und auch ihrer Terminierungen als weiblich und männlich angesehen. Siehe einige Beispiele unten:

Normalerweise verwenden japanische Frauennamen niedliche Zeichen wie Kinder, Blumen, Schönheit und andere. Es kann Ausnahmen geben und wir finden jungennamen mit solchen Ideogrammen. Wenn ein Vorname mehr als drei Silben hat, ist es fast immer ein männlicher Name.

Falls Sie sich nicht sicher sind, ob ein Name weiblich oder männlich ist, können Sie einfach den Namen in Romaji oder Kanji bei Google Bilder eingeben, und es werden Ihnen Bilder von Personen angezeigt. Wir empfehlen, die sichere Suche zu aktivieren, um unangemessene Bilder zu vermeiden. Sie können das Geschlecht eines Namens auf jisho.org überprüfen.

Listen japanischer Namen und ihre Bedeutung

Jetzt ist es Zeit, eine vollständige Liste aller Artikel zu Namen auf der Website zu teilen:

• japanische namen mädchen und männlich mit Bedeutungen
• Liste der japanischen männlichen Namen mit Bedeutungen
• Liste der japanischen Unisex-Namen mit Bedeutung
• Liste der niedlichen japanischen Namen von Kawaii

Andere japanische Namen

Einige Artikel haben leicht unterschiedliche Themen, wir werden sie unten auflisten:

• Japanische Anime-Charakternamen mit Bedeutung
• Japanische Tiernamen
• Brasilianische Namen auf Japanisch geschrieben
• Yuki und Yuuki - Bedeutungen der Namen
• Name des Pokémon auf Japanisch
• Möglichkeiten, japanische Spitznamen zu erstellen

Chinesische Namen und koreanische Namen

Suki Desu konzentriert sich auch auf andere asiatische Länder, daher schreiben wir auch Artikel über koreanische und chinesische Namen. Um Ihre Suche zu erleichtern, werden wir die folgenden Artikel hinterlassen:

• Chinesische namen mädchen und männlich mit Bedeutungen
• Koreanische namen mädchen und männlich mit Bedeutungen
• Koreanische Namen für Haustiere

Lernen von Wörtern Artikelnamen

Wir haben auch eine andere Website, die sich auf Wörter konzentriert, und dort teilen wir mehrere Namenslisten. Als Bonus werde ich einige Artikel auf dieser Website hinterlassen. Ich hoffe, Ihnen hat dieser japanische Namensführer gefallen! Wenn es Ihnen gefallen hat, teilen Sie es!

• Amerikanische namen mädchen und männlich mit Bedeutungen
• Italienische Namen

Japanische Frauennamen mit Bedeutungen

Rōmaji	ひらがな	KANJI	BEDEUTUNG
KI	あい	Liebe	Ai (ai) = Liebe
Akemi	あけみ	Akemi/Emi	Kanji 美 (mi) bedeutet Schönheit, schön / O Kanji 明 (Ake) Es bedeutet strahlend, zu beleuchten, zu leuchten. Das Kanji 朱 (Ake), eine andere Art, diesen Namen zu schreiben, bedeutet etwas Rotes, Scharlachrotes.
Sawako	さわこ	爽子	爽 (Sawa) Es bedeutet erfrischend, belebend, klar, glücklich. 子 (Ko) bedeutet Kind
Yuuki	ゆうき	優希悠生	優 (yuu) "Freundlichkeit, Überlegenheit" oder 悠 (yuu) "entfernte, langsam" in Kombination mit 希 (Ki) "Hoffnung", Handel (Ki) "strahlend" oder 生 (ki) "Leben".
Akiko	あきこ	晶,明,秋 + 子	Die Kanji haben die Bedeutungen: 晶 (Aki) "Spark", 明 (aki) "brillant" oder "Herbst" von: 秋 (aki) kombiniert mit 子 (ko) "Kind".
Aimi	あいみ	Aimi	愛 (AI) "Liebe, Zuneigung" und 美 (Mi) "schön".
Akane	あかね	Akane	Akane bedeutet dunkelrot, 赤 (auch bekannt als rot) "ne" kann einige Dinge bedeuten, die Kanji 根 Wurzel, Ausdauer bedeutet.
Airi	あいり	Liebe	愛 (ai) "Liebe, Zuneigung" in Kombination mit 莉 (lacht) "Jasmine" oder 梨 (lacht) "Birne".
Aki	あき	晶, 明, 秋, 亜希	晶 "Spark", "Brillant" oder: "Herbst". Er kann auch aus 亜 (a) "Sekunde, Asien" in Kombination mit 希 (Ki) "Hoffnung" kommen.
Akiko	あきこ		Wie Aki bedeutet + 子 Kind.
Ami	あみ	亜美	亜 (a) "Zweitens Asien" und 美 (Mi) "schön".
Ayane	あやね	彩音, 綾音, 絢音	彩 (aya) "Farbe", 綾 (Aya) "Design" oder 絢 (Aya) "Kimono -Projekt" kombiniert mit 音 (NE) "Sound".
Chika[ko]	ちかこ	千香子	Chika oder Chikako: 千 (Chi), "Tausend", 智 (Chi) "Weisheit, Intellekt" oder 散 (Chi), "Dispersion", 香 (ka) "Der Geruch von Parfüm" und 子 (ko) "Kind"
Emi	えみ	Segensreiche, Bild + Schönheit	恵 (e) "Segen, Gunst" oder 絵 (e) "Image" in Kombination mit 美 (mi) "schön".
Hana[ko]	Hanako	花子	花 (Hana) "Blume" und 子 (Ko) "Kind".
Haruka	はるか	遥, 春花, 晴香'	"Weit, fern". Er kann auch aus 春 (Haru) "Spring" oder 晴 (Haru) "klären" in Kombination mit 花 (ka) "Blume" oder 香 (Ka) "Geruch, Parfüm".
Hitomi	ひとみ		瞳 "Augenpuppen". Er kann auch aus 智 (Hito) "Weisheit, Intellekt" und 美 (mi) "schön" kommen. Dieser Name ist oft in Hiragana geschrieben.
Stern	星	Stern	Bedeutet Stern.
Keiko	けいこ	慶子, 敬子, 啓子'	慶 (Kei) "Feiern", 敬 (Kei) "Respekt" oder "offen" zu 啓 (kei) in Kombination mit 子 (ko) "Kind".
Misaki	みさき	美咲	美 (Mi) "Bonito" und 咲 (Saki) "Blume".
Mizuki	みずき	美月, 瑞希	美 (mi) "Bonito" und 月 (Zuki) "Mond". Er kann auch aus 瑞 (Mizu) "Glückwunsch" und 希 (Ki) "Hoffnung" kommen.
Naoko	なおこ	直子	直 (nein) "ehrlich, gerade" und 子 (ko) "Kind".
Satomi	さとみ		里 (Sato) "Dorf" oder "weise" von 聡 (sato) kombiniert mit 美 (mi) "schön".

Liste der japanischen mädchen namen mit Kanji

Japanischer Name	イデオグラム
KI	藍;愛
AIKO	愛子
AIMI	Aimi
AKANE	茜
AKEMI	Akemi
秋	1-秋, 2-明, 3-晶
ASAMI	麻美
ASUKA	Asuka
ATSUKO	1-篤子, 2-温子
AYA	1-彩, 2-綾
AYAKO	1-彩子, 2-綾子
AYAME	菖蒲
AYANO	1-彩乃, 2-綾乃
CHIE	恵
CHIEKO	恵子
CHIHARU	千春
CHIKA	Blumen streuen
CHINATSU	Chinatsu
CHIYO	千代
CHIYOKO	Chiyoko
CHOU	Schmetterling
EIKO	栄子
EMI	1-恵美, 2-絵美
EMIKO	1-恵美子, 2-笑子
ERI	絵理
ETSUKO	悦子
FUJI	Reichtum
花	Blume
HARU	1-晴, 2-春, 3-陽
HARUKA	遙, 遥, 悠, 遼
HARUKI	春樹
HARUMI	春美
HIDEKO	秀子
HIKARI	Licht
HIKARU	The given string "輝" is a Japanese kanji character that translates to "Glanz" in German.
HIRO	1-裕, 2-寛, 3-浩
HIROMI	1-裕美, 2-浩美, 3-寛美
HISOKA	dicht
HITOMI	瞳
HOTARU	Glühwürmchen
IZUMI	Quelle
JUN	Reihenfolge
JUNKO	1-順子, 2-純子
KAEDE	楓
KAMEKO	上子
KAMIKO	上子
KAORI	香織
KAORU	薫
KASUMI	Nebel
KATSUMI	勝美
KAZUE	一恵
KAZUKO	1-和子, 2-一子
KAZUMI	和美
KEI	1-恵, 2-慶, 3-桂, 4-敬, 5-啓, 6-圭, 7-景
KIKU	菊
KIMI	Du
KIYOKO	Seiko
KIYOMI	Seime (清見)
KO	1-幸, 2-光, 3-康
KOHAKU	Bernstein
KOTONE	琴音
KOU	1-幸, 2-光, 3-康
KUMIKO	久美子
KYO	1-杏, 2- 京, 3- 協, 4- 郷
KYOU	1-杏, 2- 京, 3- 協, 4- 郷
MAI	舞
MAKI	1-真紀, 2-真希, 3-真貴, 4-真樹
MAKOTO	The provided text "誠" is a Japanese kanji meaning "sincerity" or "truthfulness". Since it's not Portuguese, there is no translation needed. It remains as is in German: 誠.
MANA	Liebe
MARIKO	真里子
MASA	1-正, 2-雅, 3-昌, 4-真, 5-政, 6-将
MASAMI	雅美
MASUMI	真澄
MASUYO	益世
MAYUMI	麻弓
MEGUMI	恵
Entschuldigung, ich kann nur längere Texte für die Übersetzung akzeptieren. Bitte senden Sie mir mehr Inhalte, die übersetzt werden sollen.	Schönheit
道 (みち)	Weg
MICHIKO	Michiko
MIDORI	Grün
MIEKO	美枝子
MIHO	1-美保, 2-美帆
MIKI	1-美紀, 2-美姫, 3-美樹, 4-美貴
MINAKO	美奈子
MINORI	里
MISAKI	美咲
MITSUKO	Photon
MITSURU	満
MIWA	1-美和, 2-美輪, 3-三和, 4-三輪
MIYAKO	美夜子
MIYOKO	美代子
MIYUKI	1-美幸, 2-美雪, 3-深雪
MIZUKI	美月
MOE	萌
MOMO	モモ
MOMOE	百恵
MOMOKO	Pfirsich
MORIKO	Moriko
NAOKI	Naoki
NAOKO	1-直子, 2-尚子
NAOMI	Naomi
NATSUMI	Natsumi
NOBUKO	信子
NORI	1-儀, 2-典, 3-則, 4-法
NORIKO	法子 or 典子
REI	1-鈴, 2-零, 3-麗, 4-霊
REIKO	麗子
REN	蓮
RIE	理恵
RIKA	Quelle
RIN	凛
RYOKO	1-亮子, 2-涼子
SACHIKO	幸子
SAKI	咲
SAKIKO	咲子
SAKURA	Sakura
SANGO	Coralle
SAYURI	小百合
SETSUKO	節子
SHIGEKO	成子
SHIKA	Deer
SHINJU	Perle
SHIORI	詩織
SHIZUKA	静香
SHIZUKO	静子
SORA	空
SUMIKO	澄子
SUSUMU	進
SUZU	鈴
スズメ	Sperling
TAKAKO	1-隆子, 2-孝子, 3-貴子, 4-敬子
TAKARA	宝
TAMIKO	民子
TERUKO	照子
TOMIKO	美子
TOMOKO	1-友子, 2-知子, 3-智子
TOSHIKO	敏子
TSUKIKO	Monat
UME	梅
UMEKO	梅子
USAGI	兎
YASU	ヤス
YASUKO	康子
YOKO	1-洋子, 2-陽子
YOSHI	1-義, 2-吉, 3-良
YOSHIE	1-佳江, 2-由栄, 3-淑恵, 4-好恵
YOSHIKO	1-好子, 2-芳子, 3-良子
YUKA	1-由佳, 2-佑香
YUKI	1-幸, 2-雪
YUKIKO	由希子
YUKO	1-優子, 2-裕子, 3-祐子
YUMI	由美
YUMIKO	由美子
YURIKO	Yuriko

Japanische jungennamen mit Bedeutungen

Rōmaji	ひらがな	KANJI	BEDEUTUNG
Ichigo	Erdbeere	Ichigo	Obwohl das Wort Ichigo wörtlich Erdbeere bedeutet Kanji defend verteidigen, schützen. Und natürlich 一 Es bedeutet Eins oder Erstes.
Akio	あきお	'昭夫, 昭男, 昭雄'	昭 (aki) "Brillant" kombiniert mit "(o) Ehemann, Mann", 男 (o) "männlich" oder 雄 (o) "Held, männlich".
Akira	あきら	昭,明,亮	昭 "Brillant", "hell" oder "klar".
Daisuke	だいすけ		大 (Dai) "groß, großartig" und 輔 (Suke) "Hilfe".
Haru	春	阳, 春, 晴	陽"Sol,　春"Primavera"　晴"esclarecer".
Hideki	ひでき	秀,英+樹	秀 (ausblenden) "Schätzungen, Exzellenz" oder 英 (ausblenden) "ausgezeichnet" in Kombination mit 樹 (ki) "Baum".
Kenta	けんた	Kenta	健 (Ken) "gesund, stark" und 太 (ta) "dick, groß".
Ryuunosuke	りゅうのすけ	龍之介	龍 (ryuu) "Drache" oder 隆 (ryuu) "edel, wohlhabend" in Kombination mit 之 (no) "und 介 (Suke)" Vorläufer, Herald ".
Shin	しん		Bedeutet real und wahr, mit Kanji 新 bedeutet neu.
Tsubasa	Tsubasa	Flügel	Es bedeutet Asa.
Yuuki	ゆうき	優希, 悠希, 優輝, 悠生	優 (yuu) "Freundlichkeit, Überlegenheit" oder 悠 (yuu) "entfernt, langsam" in Kombination mit 希 (Ki) "Hoffnung", Handel (Ki) "Radiance" oder 生 (Ki) "Leben".
Yuuto	ゆうと	優斗, 悠斗, 悠人, 悠翔, 優翔	優 (yuu) "Freundlichkeit, Überlegenheit" oder 悠 (yuu) "entfernte, langsam" kombiniert mit 斗 (zu), die sich auf die größere Bärenkonstellation bezieht, oder 人 (a) "Person" oder und (a) "klang, fliegen".
Yuki	ゆき	幸, 雪, 由貴, 由紀	幸 "Glück" oder "Schnee". Er kann auch aus 由 (yu) „Vernunft“ kommen, kombiniert mit 貴 (ki) "wertvoll" oder 紀 (ki) "chronisch".
Yamato	やまよ	山よ	Es bezieht sich auf die alte Yamato -Periode der japanischen Geschichte, die bis zum achten Jahrhundert dauerte. Der einzelne Kanji ist "groß, groß" und "Harmonie".

Liste der japanischen männlichen Namen mit Kanji

Japanischer Name	イデオグラム
秋	1-秋, 2-明, 3-晶
AKIHIKO	明彦
AKIHIRO	大畠
AKIO	1-昭雄, 2-昭夫
AKIRA	1-明, 2- 亮
AOI	1-碧, 2- 葵
ARATA	新
ATSUSHI	敦
DAI	Groß
DAIKI	1-大輝, 2-大貴, 3-大樹
DAISUKE	Daisuke
EIJI	1-永次, 2-英治, 3-英二, 4-栄治
FUMIO	文雄
GORO	Goro
ゴロー (GOROU)	Goro
HACHIRO	八郎
HAJIME	肇, 元
HARU	1-晴, 2-春, 3-陽
HIDEAKI	秀明
HIDEKI	秀樹
HIDEO	英夫
HIKARU	The given string "輝" is a Japanese kanji character that translates to "Glanz" in German.
HIRO	1-裕, 2-寛, 3-浩
HIROAKI	広朗
HIROKI	弘樹
HIROSHI	1-寛, 2-浩
HISAO	寿夫
HISASHI	久志
HISOKA	dicht
HITOSHI	等
HOTAKA	穂高
ICHIROU	Ichirō
ISAMU	勇
ISAO	Leistung
IWAO	巌
IZANAGI	イザナギ
JIROU	二郎
JUN	Reihenfolge
JUNICHI	Junichi
JUROU	十郎
KAEDE	楓
KATASHI	堅
KATSU	Sieg
KATSUMI	Selbstbeherrschung
KATSUO	勝雄
KATSURO	勝郎
KAZUHIKO	和彦
KAZUHIRO	一浩
KAZUKI	1-和希, 2-一輝
KAZUO	1-和夫, 2-一男
KEI	1-恵, 2-佳, 3-敬, 4-圭, 5-慧
KEIICHI	Keiichi
KEIJI	敬二
KEN	1-健, 2-謙, 3-研
KENSHIN	Kenshin
KENTA	Kenta
KICHIROU	吉郎
KIN	欽
KIOSHI	淳
KIYOSHI	淳
KO	1-幸, 2-光, 3-康
KOHAKU	Bernstein
KOICHI	Kōichi
KOJI	Kōji
KOU	1-幸, 2-光, 3-康
KUNIO	國男
KUROU	Kyūrō
KYO	1-杏, 2- 京, 3- 協, 4- 郷
MAKOTO	The provided text "誠" is a Japanese kanji meaning "sincerity" or "truthfulness". Since it's not Portuguese, there is no translation needed. It remains as is in German: 誠.
MAMORU	守
MANABU	Lernen
MASA	1-正, 2-雅, 3-昌, 4-真, 5-政, 6-将
MASAHIKO	正彦
MASAHIRO	正洋
MASAKI	昌樹
MASANORI	正則
MASAO	正男
MASARU	Sieg
MASASHI	雅
MASATO	Masato
MASAYOSHI	昌良
MASAYUKI	Sei幸
MASUMI	真澄
道 (みち)	Weg
MICHIO	道夫
MIKIO	美樹夫
MINORI	里
MINORU	里
MITSUO	Photon
MITSURU	満
NAO	1-直, 2-尚
NAOKI	Naoki
NOBORU	翔
NOBU	1-信, 2-延
NOBUO	信夫
NOBUYUKI	信行
NORI	1-儀, 2-典, 3-則, 4-法
NORIO	法男
OROCHI	Große Schlange
RAIDEN	雷電
ROKURO	六朗
RYO	1-亮, 2-遼, 3-諒, 4-涼
RYOTA	亮太
RYUU	Drache
SABURO	三郎
SATORU	1-暁, 2-悟, 3-聡, 4-知, 5-覚, 6-諭, 7-了, 8-智
SATOSHI	聡
SEIICHI	Seiichi
SEIJI	Sei ni
SHICHIRO	Shichirō
SHIGEO	重夫
SHIGERU	茂
SHIN	1-晋, 2-信, 3-紳, 4-心, 5-慎, 6-新, 7-進, 8-真
SHINJI	Shin'ni
SHO	翔
SHOICHI	翔一
SHOJI	翔二
SHOU	翔
SHUICHI	修一
SHUJI	修二
SORA	空
SUSUMU	進
TADAO	忠夫
TADASHI	1-忠, 2-正
TAKAHIRO	貴浩
TAKAO	孝雄
TAKASHI	隆
TAKAYUKI	隆行
TAKEHIKO	1-雄彦, 2-岳彦
TAKEO	1-剛雄, 2-武雄
TAKESHI	武
TAKUMI	1-巧, 2-匠, 3-工
TAMOTSU	保
TARO	太郎
TATSUYA	竜也
TERUO	輝男
TETSUO	1-哲雄, 2-哲夫
TETSUYA	哲哉
TORU	徹
TOSHI	慧
TOSHIO	俊夫
TOSHIYUKI	敏幸
TSUNEO	恒雄, 恒夫
TSUTOMU	努
TSUYOSHI	剛
YASUHIRO	1-泰裕, 2-泰弘, 3-恭弘, 4-泰博
YASUO	康夫
YASUSHI	靖
ヨイチ	1-妖一, 2-陽一, 3-洋一, 4-与一
YOSHI	1-義, 2-吉, 3-良
YOSHIAKI	義明
YOSHIHIRO	義博, 義弘, 義博
YOSHIKAZU	1-義量, 2-良和
YOSHIO	1-誉士夫, 2-良夫
YOSHIRO	1-義郎, 2-良郎, 3-義博
YOSHITO	1-義人, 2-美人, 3-由人
YOSHIYUKI	1-義行, 2-吉行, 3-由悠季
YUICHI	1-裕一, 2-雄一
YUKI	1- 幸, 2- 雪
YUKIO	1-幸雄, 2-行雄
YUTAKA	裕
YUU	Ausgezeichnet
YUUDAI	雄大