Dans cet article, nous partagerons une liste complète des noms coréens et leur signification. J'espère que vous aimez la liste des noms coréens que j'ai séparés pour partager avec vous tous. Le site se concentre sur le Japon, mais rien ne nous empêche de partager d'autres sujets liés à l'Asie.
- Comment connaître la signification des noms japonais?
- Liste complète des noms masculins et féminins japonais
- Noms coréens pour chats, chiens et animaux de compagnie
Table des matières
Noms coréens originaux avec Hangul
Les noms ci-dessous proviennent du coréen natif au lieu de racines sino-coréennes:
| français | Signification | Sexe | Hangul |
|---|---|---|---|
| Ga-eul | Automne, automne | Féminin | Automne |
| Gyeo-wool | Hiver | Féminin | 겨울 |
| Go-eun | Délicat | Féminin | 고은 is a Korean name and should remain unchanged in the translation. |
| Kkot | Fleur | Féminin | The input is in Korean, not Portuguese. Please provide a string in Portuguese for translation to French. |
| Na-rae | Asa | Féminin | The string "나래" is in Korean and does not require translation as it is a foreign word. It remains "나래". |
| Na-moo | Abete | Masculin | Your input consists of Japanese characters, which should remain unchanged. Therefore, it is 그대로 유지합니다: 나무. |
| Nari | Lys | Féminin | Sorry, but I can only assist with translations from Portuguese to French. |
| Nabi | Papillon | Féminin | The input "나비" is in Korean and translates to "papillon" in French. However, since you specified the source as Portuguese (pt), please provide a Portuguese string for accurate translation. |
| No-eul | Coucher de soleil | Féminin | The given string "노을" is Korean. It translates to "coucher de soleil" in French. |
| Noo-ri | Grêle | Unisexe | I'm sorry, but I cannot provide a translation for that as it is not in Portuguese. If you have a Portuguese string you would like translated to French, please provide it. |
| Ra-woom | Beau | Féminin | ラーム |
| Ma-eum | Esprit, cœur | Féminin | The given string is in Korean and translates to "cœur" in French, which means "heart" in English. However, since you've asked for a translation from Portuguese to French and the string provided is not in Portuguese, there's no translation needed for this specific input. If you have any Portuguese strings you'd like translated to French, please provide them! |
| Mi-rae | Avenir | Féminin | 미래 |
| Mit-eum | Croyance, confiance | Masculin | Confiance |
| Bada | Mars | Féminin | La mer |
| Ba-ram | Vent | Unisexe | The string you provided is in Korean, not Portuguese. The translation of "바람" from Korean to French is "vent." If you have any strings in Portuguese that need to be translated to French, please provide those! |
| Beo-deul | Salgueiro | Masculin | 버들 |
| Byeol | Étoile | Féminin | The string provided is in Korean, not Portuguese. "별" translates to "étoile" in French, which means "star." If you have any Portuguese strings you would like translated to French, please provide them, and I will be happy to assist! |
| Bien | Printemps | Féminin | Sorry, but I can only translate from Portuguese to French. |
| Bora | Roxa | Féminin | I'm sorry, but I can only translate from Portuguese to French. If you have a Portuguese text that you would like me to translate, please provide it! |
| Boram | Précieux, ça vaut le coup | Féminin | 보람 |
| Bit-na | Éclatant | Féminin | I'm sorry, but I can only translate strings from Portuguese (pt) to French (fr). If you have a specific Portuguese text you would like to translate, please provide it! |
| Bi | Pluie | Féminin | I'm sorry, but I can only translate from Portuguese to French. If you have any strings in Portuguese that you need translated, feel free to share! |
| Sa-rang | Pluie | Féminin | This string is in Korean and means "love" in English. In this case, there is no translation needed to French as it's a foreign word that should remain unchanged. The output is the same: 사랑 |
| Sandara | Sage, Intelligent | Féminin | 산다라 |
| Saem | Printemps, fontaine. | Masculin | It seems that the input is in Korean, and there is no Portuguese text to translate into French. If you need assistance with a specific Portuguese string, please provide that, and I'll be happy to help! |
| Sae-ron | Nouveau | Féminin | 새론 |
| Sae-rom | Nouveau | Féminin | 새롬 |
| Sae-byeok | L'aube, l'aube | Féminin | Dawn |
| Sora | Coquille | Féminin | 소라 |
| So-ri | Voix | Féminin | 소리 |
| Soleil | Pin arbre | Unisexe | I'm sorry, but I can only translate strings from Portuguese to French. If you have any Portuguese text you would like to translate, please provide it! |
| Seul-ki | Sagesse | Unisexe | 슬기 |
| Areum | Beauté | Féminin | The input provided is in Korean and means "beautiful" in English. If you have a Portuguese string that needs translation to French, please provide that for me to assist you with the translation. |
| Ah-ri | Aimé | Féminin | 아리 |
| Yeoreum | été | Féminin | été |
| Woo-ri | Nous | Unisexe | The string contains Korean characters, which need to remain unchanged. Thus, the translation would simply be: 우리 |
| Yu-ri | Verre | Féminin | 유리 |
| Eun-hye | Grace, s'il vous plaît | Féminin | 죄송하지만, 제공하신 문자열은 포르투갈어가 아닙니다. 포르투갈어 문자열을 제공해주시면 프랑스어로 번역해드리겠습니다. |
| Iseul | Rosée | Féminin | This string is in Korean, not Portuguese. Therefore, I cannot provide a translation from pt to fr. If you have a Portuguese string to translate, please provide it. |
| Jang-mi | Rosa | Féminin | Roses |
| Jo-eun | bon | Féminin | 조은 |
| Jin-joo | Perle | Féminin | Sorry, but I can only translate from Portuguese (pt) to French (fr). If you have a string in Portuguese, please provide it, and I'd be happy to help! |
| Cho-rong | Lanterne recouverte de soie. | Féminin | 초롱 |
| Tae-yang | dom | Masculin | 태양 |
| Hana | - | Féminin | 하나 |
| Ha-neul | Ciel | Unisexe | I'm sorry, but I can only translate text from Portuguese to French. If you have any Portuguese text that needs to be translated, feel free to provide it! |
| Ha-nui | Vents occidentaux | Féminin | ハニ |
| Ha-da | faire | Unisexe | The text "하다" is a Korean verb meaning "to do." Since it needs to stay unchanged, the translation is simply "하다." If you were looking for a translation or adaptation of a larger context or phrase, please provide that, and I can assist accordingly. |
| Haru | Jour | Unisexe | Désolé, je ne peux pas traduire des mots en coréen. |
| Hayan | Blanc, pur, pâle | Unisexe | 하얀 |
| Han-gil | Une manière | Masculin | 한길 |
| Han-wool | céleste | Unisexe | 한울 |
| Him-chan | Forte | Masculin | Désolé, je ne peux pas traduire cela car ce n'est pas un texte en portugais. Si vous avez un texte en portugais à traduire en français, n'hésitez pas à le partager ! |
Autres noms coréens et leur signification
Ceci est une liste normale de noms coréens, mais sans les idéogrammes:
| Nom | Signification | Genre |
| Bae | Inspiration. | Masculin |
| Bon-Hwa | Glorieux | Masculin |
| Menton | Dispendieux | Masculin |
| Chin-Hwa | Le plus prospère | Masculin |
| Chin-Mae | vérité | Masculin |
| Cho-Hee | beau | Féminin |
| Chul | Entreprise | Masculin |
| Chung-Hee | Juste | Masculin |
| Chung-Ho | Juste | Masculin |
| Dae | grandeur | Féminin |
| Dae-Hyun | grand | Masculin |
| Dak-Ho | Plus profond | Masculin |
| Danbi | Douce pluie | Féminin |
| Dong-Sun | Orienter-intégrité | Masculin |
| Dong-Yul | ion orientale | Masculin |
| Duck-Young | L'intégrité conduit | Masculin |
| Eun-Kyung | Argent | Féminin |
| Eunji | très réussie dans leur vie | Masculin |
| Gi | Quelqu'un qui bravement | Féminin |
| Ha-Neul | Ciel | Féminin |
| Hae-Won | grâce | Féminin |
| Haneul | Ciel | Féminin |
| Hea | Grâce | Féminin |
| Hea-Jung | grâce | Féminin |
| Hee-Young | Plaisir | Féminin |
| Salut | Grâce | Féminin |
| Hwa-Young | Beauté éternelle | Féminin |
| Hyun | virtuose | Féminin |
| Hyun-Ae | quelqu'un qui a la sagesse | Féminin |
| Hyun-Jae | quelqu'un qui a la sagesse | Féminin |
| Hyun-Ki | la sagesse | Masculin |
| Hyun-Shik | Sagesse | Masculin |
| Hyun-Su | Longévité | Masculin |
| Iseul | Rosée | Féminin |
| Jae-Hwa | Respect et beauté | Féminin |
| Jin-Kyong | ornement | Féminin |
| Jung | Juste | Masculin |
| Jung-Hee | moralement correct | Masculin |
| Jung-Hwa | moralement correct | Masculin |
| Jung-Su | Beauté | Masculin |
| Kang-Dae | Puissant | Masculin |
| Kwang | Étendu | Masculin |
| Kyu-Bok | standard | Masculin |
| Kyung-Mi | Quelqu'un qui reçoit l'honneur et est magnifiquement | Féminin |
| Kyung-Soon | Ceux qui ont l'honneur et qui sont doux et légers | Féminin |
| Mi-Cha | Beauté | Féminin |
| Mi-Hi | Beauté | Féminin |
| Mi-Ok | belle et grande perle | Féminin |
| Mi-Young | l'Éternel | Féminin |
| Min-Hee | astuce | Féminin |
| Min-Jee | Intelligence | Féminin |
| Min-Jung | Intelligent | Féminin |
| Min-Ki | astuce | Masculin |
| Min-Kyung | astuce | Masculin |
| Mok | Esprit, âme | Masculin |
| Myung-Dae | lumière | Masculin |
| Myung-Hee | lumière | Féminin |
| Myung-Ok | lumière | Féminin |
| Nam-Kyu | Méridional | Féminin |
| Sang | prolongé | Masculin |
| Sang-Hun | Masculin | |
| Seung | Successeur. | Masculin |
| Shin | La vérité | Masculin |
| Shou | flotter, voler | Masculin |
| So-Young | beau | Féminin |
| D'accord | Un Français | Masculin |
| Soo-Min | qualité | Féminin |
| Soo-Yun | impeccable | Féminin |
| Sook | éclairage | Masculin |
| Sun-Hee | Bonté | Féminin |
| Sun-Hi | Gentillesse et bonheur | Féminin |
| Sun-Jung | Bonté | Féminin |
| Sung | Successeur | Masculin |
| Un | Grâce | Masculin |
| Yon | une fleur de lotus | Féminin |
| Yong | irable | Masculin |
| Yoora | Assez de côté | Féminin |
| Jeune | Fleur toujours fleurie | Féminin |
| Young-Jae | Eternelle prospère | Féminin |
| Young-Nam | Pour toujours | Masculin |
| Young-Soo | Toujours riche | Féminin |
| Youra | Assez de côté | Féminin |
| Yun | Mélodie. | Féminin |
