Frasi giapponesi di Naruto

Vuoi imparare il giapponese con le citazioni di Anime Naruto? In questo articolo, condivideremo diverse frasi da studiare come Ninja. Goditi le frasi giapponesi di Naruto, Sasuke, Hokage e molti altri personaggi della serie.

Frasi giapponesi di Naruto Uzumaki

ไปฒ้–“ไธ€ไบบๆ•‘ใˆใญใ‡ๅฅดใŒ็ซๅฝฑใซใชใ‚“ใฆใชใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ‚ˆใ€‚
nakama hitori sukuenee yatsu ga hokage ni nante nareru ka yo.

Come puรฒ un ragazzo che non riesce a salvare un amico diventare Hokage?

โœฉใ‚ฆใ‚ฝใคใ‘๏ผ่จ€ใ„่จณใฏใ„ใ„ใฃใฆใฐใ‚ˆ๏ผ
usotsuke. iiwake wa ii tteba yo.

Bugiardo! Niente piรน scuse!

ใ“ใ‚Œใชใ‚‰ใฉใ†๏ผŸ
kore nara dou.

Mi dispiace, non posso aiutarti con questo.

ใ‚ชใƒฌใฃใฆใฐใ‚‚ใฃใจๅผทใใชใ‚Šใฆใƒผใ‚“ใ ใ€‚
ore tteba motto tsuyoku nariteen da.

Voglio diventare piรน forte.

ใ‚ชใƒฌใซใฏๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใฃใฆใฐใ‚ˆโ€ฆใ“ใ„ใคใ‚‚ใ‚ชใƒฌใจๅŒใ˜ใ โ€ฆ
ore niwa wakaru tteba yo. koitsu mo ore to onaji da.

Posso capire... รจ proprio come me...

ใ‚ชใƒฌใ‚‚ไธ€ไบบใผใฃใกใ ใฃใŸโ€ฆ
ore mo hitoribocchi datta.

ero solo anch'io...

็”Ÿใใฆใ‚‹็†็”ฑใŒๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใใฆ่‹ฆใ—ใใฆโ€ฆ
ikiteru riyuu ga wakaranakute kurushikute.

Soffrivo perchรฉ non riuscivo a trovare una ragione per vivere...

็”Ÿใใฆใ‚‹ไธ–็•ŒใŒ้•ใ„ใ™ใŽใ‚‹ใฃใฆใฐใ‚ˆ๏ผ
ikiteru sekai ga chigaisugiru tteba yo.

I mondi in cui viviamo sono molto diversi!

ใ‚ชใƒฌใฃใฆใฐใ‚‚ใ†ไบŒๅบฆใจๅŠฉใ‘ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใ†ใชใƒžใƒใฏใ—ใญใˆโ€ฆใ‚ชใƒฌใฏใ‚ตใ‚นใ‚ฑใซใ‚ƒ่ฒ ใ‘ใญใˆโ€ฆ
ore tteba mou nido to tasukerareru you na mane wa shinee. ore wa sasuke nya makenee.

Non avrรฒ bisogno di essere salvato di nuovo... non perderรฒ contro Sasuke...

ใ“ใ‚“ใชใ‚“ใงๆญปใญใ‚‹ใ‹ใฃใฆใฐใ‚ˆ๏ผ
kon nan de shineru ka tteba yo.

Non posso morire di qualcosa del genere!

้…ใใชใฃใฆๆ‚ชใ‹ใฃใŸใชใ€‚
osoku natte warukatta na.

Scusa per il ritardo.

ใƒ’ใƒผใƒญใƒผใฃใฆใฎใฏ้…ใ‚Œใฆ็™ปๅ ดใ™ใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ‚ˆใ€‚
hiiroo tte no wa okurete toujou suru mon dakara yo.

Un eroe arriva sempre tardi.

ๅฌ‰ใ—ใ„ๆ™‚ใซใฏๆณฃใ„ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใ ใœ๏ผ
ureshii toki ni wa naite mo iin da ze.

ร‰ normal chorar quando estรกs feliz!

ใพใฃใŸใ่‹ฑ้›„ใฃใฆใฎใฏๅคงๅค‰ใ ใฃใฆใฐใ‚ˆ๏ผ
mattaku eiyuu tte no wa taihen da tteba yo.

รˆ difficile essere un eroe!

ใ“ใฎใ‚ชใƒฌใฏใ„ใšใ‚Œ็ซๅฝฑใฎๅใ‚’ๅ—ใ‘็ถ™ใ„ใงใ€ๅ…ˆไปฃใฎใฉใฎ็ซๅฝฑใ‚’ใ‚‚่ถ…ใˆใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚“ใ ๏ผ
kono ore wa izure hokage no na o uketsuide, sendai no dono hokage o mo koete yarun da.

Un giorno assumerรฒ il nome del Hokage e superare tutti gli Hokage precedenti!

้‡Œใซใ‚ชใƒฌใฎๅŠ›ใ‚’่ชใ‚ใ•ใ›ใฆใ‚„ใ‚“ใ ใ‚ˆ๏ผ
sato ni ore no chikara o mitome sasete yan da yo.

Mi farรฒ riconoscere dal villaggio!

โœฉ้‡Œใซใ‚ชใƒฌใฎๅŠ›ใ‚’่ชใ‚ใ•ใ›ใฆใ‚„ใ‚“ใ ใ‚ˆ๏ผ
sato ni ore no chikara o mitome sasete yan da yo.

Mi farรฒ riconoscere dal villaggio!

ใ‚คใƒซใ‚ซๅ…ˆ็”Ÿใซๆ‰‹ใ‚’ๅ‡บใ™ใชใ€‚ๆฎบใ™ใžใ€‚
iruka sensei no te o dasu na. korosu zo.

Non toccare Iruka-sensei. Ti ucciderรฒ.

ไธ€ไบบใผใฃใกใฎใ‚ใฎ่‹ฆใ—ใฟใฏใƒใƒณใƒ‘ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‚ˆใชใ‚โ€ฆ
hitori bocchi no ano kurushimi wa hanpa janee yo naa.

รˆ molto doloroso essere soli, vero?

ใ‘ใฉโ€ฆใ‚ชใƒฌใซใฏใ‚‚ใ†ๅคงๅˆ‡ใชไบบใŸใกใŒๅ‡บๆฅใŸใ‚“ใ โ€ฆ
kedo ore ni wa mou taisetsu na hitotachi ga dekitan da.

Ma ho trovato persone importanti per me...

ใŠๅ‰ใฎๆฐ—ๆŒใกใฏใชใ‚“ใงใ‹ใชใ‚โ€ฆ็—›ใ„ใปใฉๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใ‚“ใ ใฃใฆใฐใ‚ˆโ€ฆ
omae no kimochi wa nande kanaa. itai hodo wakarun da tteba yo.

Perchรฉ riesco a capire i tuoi sentimenti cosรฌ tanto da far male?

ใงใชใ‘ใ‚Šใ‚ƒใŠๅ‰ใ‚’ๆฎบใ—ใฆใงใ‚‚ใ‚ชใƒฌใฏใŠๅ‰ใ‚’ๆญขใ‚ใ‚‹ใžโ€ฆ
denakerya omae o koroshite demo ore wa omae o tomeru zo.

Se lo fai, ti ucciderรฒ per fermarti se devo...

ใ‚ชใƒฌใฎๅคงๅˆ‡ใชไบบใŸใกๅ‚ทใคใ‘ใ•ใ›ใญใˆโ€ฆ
ore no taisetsu na hitotachi kizutsukesasenee.

Non ti permetterรฒ di ferirli...

ไธ€ไบบใผใฃใกใฎใ‚ใฎๅœฐ็„ใ‹ใ‚‰ๆ•‘ใฃใฆใใ‚ŒใŸโ€ฆ
hitori bocchi no ano jigoku kara sukutte kureta.

Mi hanno salvato dall'inferno della solitudine...

ใ‚คใƒซใ‚ซๅ…ˆ็”Ÿโ€ฆไฝ•ใงไบบใฏไบบใฎใŸใ‚ใซๅ‘ฝใ‚’ใ‹ใ‘ใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใฎใ‹ใชใ‚โ€ฆ
irukasensei. nande hito wa hito no tame ni inochi o kaketari suru no kanaa.

Iruka-sensei, perchรฉ le persone rischiano la vita per il bene degli altri?

ใ‚ชใƒฌใฎๅญ˜ๅœจใ‚’่ชใ‚ใฆใใ‚ŒใŸโ€ฆๅคงๅˆ‡ใช็š†ใ ใ‹ใ‚‰โ€ฆ
ore no sonzai o mitomete kureta. taisetsu na minna dakara.

Hanno riconosciuto la mia esistenza... Perchรฉ sono molto importanti per me...

ใ‚ชใƒฌใฃใฆใฐใ™ใ”ใ„ๆ‰่ƒฝใ‚’็ง˜ใ‚ใฆใ‚‹ใฃใฆใ“ใจใชใฎใ‹๏ผŸ
ore tteba sugoi sainou o himeteru tte koto na no ka.

รˆ perchรฉ ho un grande talento nascosto in me?

ใใ‚“ใชใ™ใ”ใ„ใ‚จใƒญไป™ไบบใŒๆ—…ใฎใŠไพ›ใซใ‚ชใƒฌ้€ฃใ‚Œใฆใใฃใฆใฎใฏใ‚„ใฃใฑใ‚ขใƒฌใ‹ใช๏ผŸ
sonna sugoi ero sennin ga tabi no otomo ni ore tsureteku tte no wa yappa are kana.

Il grande Ero-sennin mi porta in viaggio per questo, no?

ๆฏŽๆ—ฅใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใŠใณใˆใฆๆšฎใ‚‰ใ›ใฃใฆใฎใ‹ใ‚ˆ๏ผ
mainichi bikubiku obiete kurase tte no ka yo.

Mi stai dicendo di vivere nella paura ogni giorno?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ใ„ใคใ‚‰ใ‹ใ‚‰ใšใฃใจ้€ƒใ’้š ใ‚Œใ—ใฆใ‚ใฃใฆใฎใ‹ใ‚ˆ๏ผ
jaa aitsura kara zutto nigekakure shitero tte no ka yo.

Mi stai dicendo di scappare e nascondermi da loro per sempre?

ใ‚“ใชใฎ่จ€ใ‚ใ‚Œใชใใฆใ‚‚ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใฃใฆใฐใ‚ˆ๏ผ
nna no iwarenakute mo wakatteru tteba yo.

Non ho bisogno che tu me lo dica!

ใ‚ใ„ใคใ‚‰ไฝ•ใงใ‚ชใƒฌใ‚’็‹™ใฃใฆใใŸใฎใ‹ใชใ‚๏ผŸ
aitsura nande ore o neratte kita no kanaa.

Perchรฉ mi hanno seguito?

Frasi giapponesi di naruto

Frasi giapponesi di Itachi Uchiha

ใ‚ชใƒฌใซใฏ้–ขใ‚ใ‚‰ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„โ€ฆ
ore ni wa kakawaranaide kudasai.

Per favore, non intralciarmi...

็›ฎ็š„ใ‚’่ฆ‹ๅคฑใ†ใชโ€ฆ
mokuteki o miushinau na.

Non dimenticare il nostro obiettivo principale...

ใ‚ใชใŸใŸใกใ‚’ๆฎบใ™ใคใ‚‚ใ‚Šใฏใชใ„ใ€‚
anatatachi o korosu tsumori wa nai.

Non ho intenzione di ucciderti.

ใŠๅ‰ใฏใ“ใ“ใซๆ‰‹ๅ‚ทใ‚’่ฒ ใ„ใซๆฅใŸใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ ใ‚ใ†๏ผ
omae wa koko ni tekizu o oi ni kita wake janai darou.

Non sei venuto qui per farti del male, vero?

ใ‚ชใƒฌใซใฏ้–ขใ‚ใ‚‰ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„โ€ฆ
ore ni wa kakawaranaide kudasai.

Per favore, non intralciarmi...

ใ‚ใชใŸใŸใกใ‚’ๆฎบใ™ใคใ‚‚ใ‚Šใฏใชใ„ใ€‚
anatatachi o korosu tsumori wa nai.

Non ho intenzione di ucciderti.

็›ฎ็š„ใ‚’่ฆ‹ๅคฑใ†ใชโ€ฆ
mokuteki o miushinau na.

Non dimenticare il nostro obiettivo principale...

ใŠๅ‰ใฏใ“ใ“ใซๆ‰‹ๅ‚ทใ‚’่ฒ ใ„ใซๆฅใŸใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ ใ‚ใ†๏ผ
omae wa koko ni tekizu o oi ni kita wake janai darou.

Non sei venuto qui per farti del male, vero?

ใ‚ใฎไบบใ‚’็”˜ใ่ฆ‹ใ‚‹ใชใ€‚
ano hito o amaku miru na.

Non prendere quest'uomo alla leggera.

ใฉใ‚“ใชๅผท่€…ใซใ‚‚ๅผฑ็‚นใจใ„ใ†ใฎใŒใ‚ใ‚‹ใ‚‚ใฎใ โ€ฆ
donna kyousha ni mo jakuten to iu no ga aru mono da.

Ogni uomo forte ha una debolezza...

่จฑใ›ใ€ใ‚ตใ‚นใ‚ฑโ€ฆใพใŸไปŠๅบฆใ ใ€‚
yuruse, sasuke. mata kondo da.

Perdonami, Sasuke. La prossima volta, ok?

่ฒดๆง˜ใชใฉๆฎบใ™ไพกๅ€คใ‚‚็„กใ„โ€ฆๆ„šใ‹ใชใ‚‹ๅผŸใ‚ˆโ€ฆ
kisama nado korosu kachi mo nai. orokanaru otouto yo.

Non vale la pena ucciderti, stupido fratellino...

ใ“ใฎใ‚ชใƒฌใ‚’ๆฎบใ—ใŸใใฐใ€ๆจใ‚๏ผๆ†Žใ‚๏ผ
kono ore o koroshitakuba urame. nikume.

Se vuoi uccidermi, odiami!

ใใ—ใฆใฟใซใใใ„ใใฎใณใ‚‹ใŒใ„ใ„โ€ฆ
soshite minikuku ikinobiru ga ii.

E vivere in modo brutto...

้€ƒใ’ใฆโ€ฆ้€ƒใ’ใฆโ€ฆ็”Ÿใซใ—ใŒใฟใคใใŒใ„ใ„ใ€‚
nigete nigete sei ni shigamitsuku ga ii.

Corri... Corri... e aggrappati alla vita...

ไปŠใŠๅ‰ใชใฉใซ่ˆˆๅ‘ณใฏ็„กใ„๏ผ
ima omae nado ni kyoumi wa nai.

Non ho alcun interesse per te in questo momento!

ใชใœๅผฑใ„ใ‹โ€ฆ่ถณใ‚Šใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ โ€ฆๆ†Žใ—ใฟใŒโ€ฆ
naze yowai ka. tarinai kara da. nikushimi ga.

Perchรฉ sei debole? Perchรฉ non hai odio...

Frasi giapponesi di naruto

Frasi giapponesi di Sasuke Uchiha

ๅใฏใ†ใกใฏใ‚ตใ‚นใ‚ฑใ€‚
na wa uchiha sasuke.

Il nome รจ Uchiha Sasuke.

ๅซŒใ„ใชใ‚‚ใฎใชใ‚‰ใŸใใ•ใ‚“ใ‚ใ‚‹ใŒๅฅฝใใชใ‚‚ใฎใฏๅˆฅใซใชใ„ใ€‚
kirai na mono nara takusan aru ga suki na mono wa betsu ni nai.

Non mi piacciono molte cose e non mi piace proprio niente.

ใใ‚Œใ‹ใ‚‰โ€ฆๅคขใชใ‚“ใฆ่จ€่‘‰ใง็ต‚ใ‚ใ‚‰ใ™ๆฐ—ใฏใชใ„ใŒ้‡Žๆœ›ใฏใ‚ใ‚‹๏ผ
sore kara. yume nante kotoba de owarasu ki wa nai ga yabou wa aru.

Quello che ho non รจ un sogno, ma un'ambizione.

ไธ€ๆ—ใฎๅพฉ่ˆˆใจใ‚ใ‚‹็”ทใ‚’ๅฟ…ใšๆฎบใ™ใ“ใจใ ใ€‚
ichizoku no fukkou to aru otoko o kanarazu korosu koto da.

Ristabilirรฒ il mio clan e ucciderรฒ un certo uomo.

ใ‚ซใ‚ซใ‚ทใ€ใ‚ใ‚“ใŸใŒๅ…ˆใซใ„ใ‚‹ใชใ‚“ใฆ็ใ—ใ„ใชโ€ฆ
kakashi, anta ga saki ni iru nante mezurashii na.

Kakashi, raramente ti presenti presto...

ใ†ใšใพใใƒŠใƒซใƒˆโ€ฆใŠๅ‰ใฏไธ€ไฝ“ไฝ•่€…ใชใ‚“ใ โ€ฆ
uzumaki naruto. omae wa ittai nanimono nan da.

Uzumaki Naruto, che diavolo sei?

ใ‚ชใƒฌใฏใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ๅผทใใชใ‚Œใ‚‹โ€ฆ
ore wa dou shitara tsuyoku nareru.

Cosa devo fare per diventare piรน forte?

ใใ‚“ใชใ“ใจใ•ใ›ใ‚‹ใ‹๏ผ
sonna koto saseru ka.

Non permetterรฒ che ciรฒ accada!

็ˆถใ•ใ‚“ใ€ใฉใ†ใ—ใฆๅ…„ใ•ใ‚“ใฏใ‚ชใƒฌใฎใ“ใจๆง‹ใฃใฆใใ‚Œใชใ„ใฎ๏ผŸๅผŸใชใฎใซโ€ฆ
tousan, dou shite niisan wa ore no koto kamatte kurenai no. otouto na noni.

Papร , perchรฉ al fratello maggiore non importa di me? sono il tuo fratellino...

ใ‚ชใƒฌใซใ‚‚ๅ…„ใ•ใ‚“ใจๅŒใ˜ใ†ใกใฏไธ€ๆ—ใฎ่ก€ใŒๆตใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ€‚
ore ni mo niisan to onaji uchiha ichizoku no chi ga nagareterun da.

Ho lo stesso sangue Uchiha che mi scorre dentro.

ๅ…„ใ•ใ‚“ใซใฏ่ฒ ใ‘ใชใ„๏ผ
niisan ni wa makenai.

Non perderรฒ contro il fratello maggiore!

ใ‚ใ‚“ใŸใฎ่จ€ใฃใŸ้€šใ‚Šโ€ฆใ‚ใ‚“ใŸใ‚’ๆจใฟๆ†Žใฟใใ—ใฆโ€ฆ
anta no itta toori, anta o urami nikumi soshite.

Come hai detto, ti ho odiato e...

ใƒŠใƒซใƒˆ๏ผๆ‰‹ๅ‡บใ™ใชใคใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ใŒ๏ผ
naruto. te dasu na tsu tten daro ga.

Naruto! Te l'avevo detto di non farti coinvolgere!

ใ‚ใ‚“ใŸใ‚’ๆฎบใ™ใŸใ‚ใ ใ‘ใซใ‚ชใƒฌใฏ็”ŸใใฆๆฅใŸ๏ผ
anta o korosu tame dake ni ore wa ikite kita.

Ho vissuto per il solo scopo di ucciderti!

ใ“ใ‚Œใฏใ‚ชใƒฌใฎๆˆฆใ„ใ ๏ผ
kore wa ore no tatakai da.

Questa รจ la mia battaglia!

ไปŠใพใงใ‚ชใƒฌใฏไฝ•ใ‚’ใ—ใฆใ„ใŸใ‚“ใ ๏ผŸ
ima made ore wa nani o shite itan da.

Cosa ho fatto per tutto questo tempo?

Frasi giapponesi di naruto

Frasi giapponesi Jiraya

้จ’ใใชใฃใฆใฎโ€ฆใพใฃใŸใใ€‚ใƒใƒฌใŸใ‚‰ใฉใ†ใ™ใ‚“ใ ใฃใฆใฎ๏ผ
sawagu na tte no. mattaku. baretara dou sun datte no.

Sรฉrio, stai zitto. E se formos pegos?

ใ‚ใ—ใฏๅฃใฎใใๆ–นใ‚’็Ÿฅใ‚‰ใ‚“ใ‚„ใคใŒๅคงๅซŒใ„ใฎ๏ผ
washi wa kuchi no kikikata o shiran yatsu ga daikirai no.

Odierei bambini irrispettosi!

่ชฐใซใ‚‚ๅพ—ๆ„ใƒปไธๅพ—ๆ„ใŒใ‚ใ‚‹ใ€‚
dare ni mo tokui futokui ga aru.

Tutti hanno punti forti e punti deboli.

ใŠๅ‰ใซใฏใŠๅ‰ใฎใ‚นใ‚ฟใ‚คใƒซใŒใ‚ใ‚‹ใ€‚
omae niwa omae no sutairu ga aru.

Hai il tuo stile.

Frasi giapponesi di naruto

Frasi giapponesi di Kakashi Hatake

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰่ญท่ก›ใ™ใ‚‹ใ˜ใ„ใ•ใ‚“ๆฎบใ—ใฆใฉใ†ใ™ใ‚‹๏ผŸใ‚ขใƒ›๏ผ
kore kara goei suru jiisan koroshite dou suru. aho.

Che senso ha uccidere il vecchio che dovresti proteggere? Idiota!

ๅ‹•ใใชใ€‚็ต‚ใ‚ใ‚Šใ ใ€‚
ugoku na. owari da.

Non muoverti. Ha finito.

ใ‚ชใƒฌใซไบŒๅบฆๅŒใ˜่ก“ใฏ้€š็”จใ—ใชใ„ใ€‚
ore ni nido onaji jutsu wa tsuuyou shinai.

Non mi innamorerรฒ due volte dello stesso Jutsu.

ใ‚ชใƒฌใฏใกใ‚‡ใฃใจ็”จใŒใ‚ใฃใฆใชใ€‚ใŠๅ‰ใซๆง‹ใฃใฆใ‚‹ใƒ’ใƒžใŒใชใ„ใฎโ€ฆ
ore wa chotto you ga atte na. omae ni kamatteru hima ga nai no.

Sono un po' impegnato quindi non ho tempo per prendermi cura di te...

ใŠๅ‰ใฏใพใ ใพใ ๅผทใใชใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆโ€ฆ้ ‘ๅผตใ‚Œโ€ฆ
omae wa madamada tsuyoku nareru yo. ganbare.

Puoi ancora diventare piรน forte... Fai del tuo meglio...

ไฟกใ˜ใ‚‰ใ‚Œใชใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚‚ๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใŒใ€ใ“ใ‚Œใ‚‚ไบ‹ๅฎŸใ ใ€‚
shinjirarenai kimochi mo wakaru ga, kore mo jijitsu da.

Io capisco quanto tu trovi difficile da credere, ma รจ la veritร .

ใŠๅ‰ใŸใกใฏๆ€ฅๆฟ€ใซๆˆ้•ทใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ€‚
omaetachi wa kyuugeki ni seichou shite iru.

Voi state crescendo molto rapidamente.

ใพใ‚ใ€่ฉฑใฏๆœ€ๅพŒใพใง่žใ‘ใ€‚
maa, hanashi wa saigo made kike.

Ascolta fino alla fine.

Le frasi giapponesi di Gaara

ใŸใ ใ‚ชใƒฌใŒๆฎบใ—ใฆใŠใใŸใ„ใ‹ใ‚‰ๆฎบใ™ใ ใ‘ใ ใ€‚
tada ore ga koroshite okitai kara korosu dake da.

Lo ucciderรฒ solo perchรฉ lo desidero.

ใ‚ชใƒฌใฎ้‚ช้ญ”ใ‚’ใ™ใ‚ŒใฐใŠๅ‰ใ‚‰ใ‚‚ๆฎบใ™ใ€‚
ore no jama o sureba omaera mo korosu.

Se mi intralci, uccido anche te.

ๅŒ–ใ‘็‰ฉใ‹โ€ฆใใ‚Œใชใ‚‰ใฐใ‚ชใƒฌใ‚‚ใใ†ใ ใ€‚
bakemono ka. sore naraba ore mo sou da.

Un mostro? Sim, anch'io sono un mostro.

ใงใฏใ‚ชใƒฌใฏไฝ•ใฎใŸใ‚ใซๅญ˜ๅœจใ—็”Ÿใใฆใ„ใ‚‹ใฎใ‹๏ผŸ
dewa ore wa nan no tame ni sonzai shi ikite iru no ka.

Allora, per quello che ho vissuto?